They have read the book
Islamologist and teacher at HET-PRO (Switzerland)
Which of the four Gospels is the most suitable for a Muslim seeking to know Jesus? This is the question that Christians often ask themselves when they meet Muslim friends. In my experience, the Gospel of Matthew is by far the most suitable because it is addressed to monotheistic believers with whom Muslims can identify. That is why I highly recommend this Gospel, accompanied by notes and commentaries specially designed to help Muslims on their journey towards Jesus, the Messiah.
Africa Area Director, WEC
The Book of Matthew: The Perfect Gospel for Muslims.
If you want to introduce the gospel to Muslims in a progressive and unthreatening manner, the Book of Matthew is an excellent choice.
Accompanied by notes and commentaries specifically designed to help Muslims on their journey towards Jesus Christ, this Gospel is the perfect gift for anyone seeking the Way, the Truth, and the Life.
Currently only available in French, I hope this book will soon be translated into all major languages in Africa.
SIM International Director
The Injil is a thoughtful presentation of the Gospel of Matthew as the good news of Jesus the Messiah to anyone who desires to know more about the love of God in Christ. The central message of each chapter of the book of Matthew is excellently summarized, bringing to life with clarity and depth the lessons taught by Jesus Christ and the experiences of His listeners. The Injil is helpful to those encountering the gospel for the first time, as well as to those who are already familiar with its stories. I highly recommend it.
Former WEC Chad leader and author of books such as Keys, Unlocking the Gospel for Muslims.
For a long time, I have been convinced that supplying a complete single gospel to a potential Muslim seeker is much better than a full Bible or a collection of texts. This edition of Matthew is beautifully styled so as to match what a holy book ‘ought to look like’ from a Muslim point of view. This helps to overcome prejudice. It contains notes to explain terms inevitably unfamiliar such as ‘Pharisee’ and also notes to guide the reader towards understanding the overall message. It is also a very convenient size.
Former Director, Open Doors France
As an Open Doors team member, I worked for many years to ensure that the precious message of the Gospel would be available to the Muslim world. I can only recommend this special edition of the Gospel of Matthew, especially designed to reply to the hesitations and questions of Muslim readers. The sincere seeker will be gradually led to discover the reality of Jesus. It is the perfect tool to share the message of the Bible with the Muslims who live around us!
Principal, Institut Biblique de Nogent (France)
This didactic edition of the Gospel of Matthew for Muslims is an excellent initiative. In addition to a pedagogical introduction explaining what the Injil is and in what context it is set, this edition offers explanatory notes between the chapters of the biblical text, as well as offering the reader an apologetic conclusion responding to the most common objections formulated by Islam. This is a valuable and attractively presented tool for those who want to introduce Muslim friends to the Injil of Jesus the Messiah!
Pastor and author of La divinité du Christ face à l'islam
What better way to make Jesus known to Muslims than through the Gospel itself? This is the ambition of this edition of the Gospel accompanied by explanatory notes and short summaries of each chapter written in a language adapted to Muslim readers. This tool provides a smooth entry into the Injil (Gospel) of 'Īsā al-Māsīh (Jesus the Messiah), as reported by the prophet (apostle) Matthew. Definitely a great gift to give to your Muslim friends.
Director, MENA mission
The choice of the Gospel of Matthew is well suited to the approach of Muslim spirituality. Throughout the chapters, the revelation of the true identity of Jesus as the Son of God will lead the reader to a relevant spiritual reflection. Each commentary is approached with respect for the Muslim faith, fostering an understanding of the true mission of Jesus as God the Savior. An essential book to offer to your Muslim neighbor.
Did you also like this book?
We would be happy to hear from you.